台北郊外の観光スポット「十分」で天燈上げ・十分老街の行き方

台北郊外の観光スポット「十分」で天燈上げ

image

電車とお店の距離が近いんです!!平渓線は単線なんですが、その1本の線路の両脇にぎゅっとお店が集まっている

image

「十分」といえば「天燈(ランタン)上げ」が有名!毎年旧正月に、願い事を書いた天燈をいっせいに夜空に放つ「天燈上げ」の行事があるのですが、その時期に来ることができなくても、天燈上げはいつでも体験できます。

今回は、ココ!!!

image

色に値段はどのお店もほぼ同じですが、1色の天燈か、4色の天燈かによって値段が違います。ちなみに、色にもそれぞれ意味合いがあります。
1色💰150(なぜか$マークで書かれてました)
赤(幸運)ピンク(人間関係)オレンジ(成功)黄(財富)青(平和)紫(事業・知恵)緑(健康)薄ピンク(愛情)白(前途)
4色💰200・8色💰300・9色💰350
大体、いろんなお願い事をするため4色を選ぶ人が多いようですよ。

image

しっかりと、ホテル♡皆のこと願いを書き

image image

いざ、線路の真ん中で行う天燈(ランタン)上げ 点火

お兄さんの「そろそろ上がりそうだからゆっくり持ち上げて~」「はい、ゆっくり手を離して…」という指示に従って空へと天燈を放ちました。imageimage image image image

電車は1時間に1本のため、電車が通過する時以外は線路を通ることができます。
日本ではなかなか体験できませんよね〜

imageimage

駅に行く手前に、橋があり🚶いい景色

imageimageimage

imageimage

台北駅から台鉄で約1時間半、静かな山間の町「十分」

image

偶然に1時間に1本の電車を見ることができました(^^)

image

今度は、夜の十分に行きたいです。雰囲気が素敵だろうな〜

台北から十分への行き方
台北から十分への行き方は色々あるみたいですが、電車を乗り継いで行くのが一般的なようです。
電車…台北駅〜瑞芳駅〜十分駅が王道。約90分。約83元〜(約300円〜)。一番安い。
タクシー…約1200元(4300円)。約60分。人数がいるなら割り勘できるし楽。
バスと電車…MRT木柵駅(バス)〜平渓線駅(電車)〜十分駅。約60分。約120元(約430円)。
※電車は台北駅から台湾国鉄に乗って瑞芳駅へ行き、そこから平渓線に乗り換えて十分駅で下車(1回乗り換え)

十分老街
住所: 226 台湾 New Taipei City, Pingxi District, 十分老街
電話: +886 2 2495 151